At the end of March we participated at the One of A Kind Spring Show in Toronto! It was our first time here and we really loved it! We had long working hours a day but the atmosphere there was really unique! Moreover, we discovered new artisans that we love! Here is a selection of our favorite ones even though the choice was really hard to make!
[ À la fin Mars, nous avons participé pour la première fois au Salon One Of A Kind, à Toronto. C’était vraiment une expérience unique. Malgré de longues journées, l’atmosphère était vraiment sympathique et nous avons découvert beaucoup de nouveaux artisans très talentueux! Aujourd’hui nous voulions partager avec vous une petite sélection de nos chouchous! ]
Token Gold : Token Gold is a brand of fine Jewlery, everything is handmade in Toronto. She uses precious and delicate metals and works them in an original way. Her booth was right across ours, and we find it really attractive and minimalistic with striking colors!
[ Token Gold est une marque de bijoux de Toronto. Tous les produits sont fait à la main dans son atelier! La créatrice utilise des métaux précieux, délicats et les travaille de façon originale ce qui leur donne un aspect plus brut. Son kiosque se trouvait juste en face du notre et nous l'avons trouvé vraiment beau. Il était minimal et les couleurs attrayantes! ]
.
Noémiah: Noémiah was our neighbour during the show! We already knew her brand before coming but we learned more about it! We loved the sweetness of her line, the romantic look and the cuts. Moreover, everything is Made in Montreal! The coat in the picture was Mary-Jo favorite piece ever!
[Noémiah était notre voisine durant toute la durée du One Of A Kind! On a d'ailleurs beaucoup ris ensemble! C’est une marque Québécoise que l'on connaissait déjà mais sur qui nous en avons appris encore d'avantage! On adore la douceur de sa ligne, son look romantique et les coupes de ses vêtements! Le manteau dans la photo est le coup de coeur de Mary-Jo ]
Monsillage: A perfume brand. We love the fact that the fragrances are unisex. Also, have you already smell perfume on feathers?
[Monsillage est une marque de parfum. On adore ses odeurs et surtout le fait que les fragrances soient unisexes. Aussi, avez-vous déjà senti des parfums sur des plumes ?]
Le Chausson Urbain : It’s a brand that offers Urban slippers for Kids! We absolutely love their colors and the fact that they use fish leather for their collection. All of their models are handmade in Montreal, and they match perfectly with our outfits!
[C’est une marque de chausson pour enfants. On adore leurs couleurs et le fait qu'elles travaillent avec, notamment, du cuir de poisson pour créer leurs collections. Tous leurs modèles sont fait à la main à Montréal. Et puis, ils vont si bien avec nos vêtements!]
We loved our experience so much that we are coming back to the One Of A Kind show next spring, will you be there ?
[On a tellement aimé notre expérience, que nous serons à nouveau présentes au One of A Kind au printemps prochain, viendrez-vous nous voir ?]
S.N