Peru: An inspiration for Kid's Stuff [Pérou : Une inspiration pour Kid's Stuff ]

[ Mary-Jo, la fondatrice de Kid’s Stuff [ Trucs d’Enfants] est partie quelques jours au Pérou. Le soleil, les couleurs, les odeurs, l’ambiance, les paysages à couper le souffle; lors de son voyage, plusieurs choses l’ont marqué. Découvrir le pays au travers de Péruviens et Péruviennes était pour elle une chance. Elle a vraiment apprécié leur gentillesse.

Elle a pu observer les procédés locaux de production dans les usines et a adoré se rendre dans les marchés qui proposent des produits “Made In Pérou”, pour observer les différents tissus, les couleurs et les détails de production. Elle même créatrice, c’est une expérience enrichissante humainement et professionnellement. On peut dire que le Pérou lui reste en tête et l’inspire avec pourquoi pas quelques petites surprises à venir dans l’avenir ]

 

             

 

Mary-Jo, the founder of Kid’s Stuff [ Trucs d’Enfants], went a few days in Peru for some projects. The sun, the colours, the smells, the vibe and the breathless landscapes ; during her trip several things stood out to her. She had the chance to discover the country through local people, she loved their kindness. She learned about the local production processes and loved the local markets that offer “Made In Peru” products, to take a closer look to the know-how and the differents fabrics. Designer herself, this experience was rewarding humanly and professionally. An amazing experience that keeps on inspiring her. Maybe some projects to come later ... To be continued !

 

    

 

                                                                                                                   S.N

Laissez un commentaire

French
French